Why do they call a building a building when its already been built?

the english language is something bizarre..knight,night, and to, two and too...and the word three should be tri..hence a trio singing group.i think they tried to make the english language as easy as they could but by doing so they made it more difficult...no wonder non-english speaking people have a hard time with it.